●ＦＬＵＳＨとＦＬＡＳＨ

（はやし浩司　２０１１－０３－０３）

●今朝は７時起き

　一度、夜中に目が覚めた。
時刻はわからない。
トイレに行き、そのまま、またふとんの中に。
再び目を覚ましたら、午前７時。
２時間のロス！
あわてて起きて、ウォーキングマシンへ。
寒い朝だったが、３０分もすると、ポタポタと汗が落ちてきた。
で、そのまま書斎へ。

　友人たちから何通か、メールが届いていた。
返事を書く。
そのあとは日課。

●Ｅマガの読者のみなさんへ

　Ｅマガ社から連絡が入っていた。
それによると、近く、Ｅマガが廃刊になるかもしれないとのこと。
１０年以上、世話になってきた。
残念。

時代が変わった。
そのあとＢＬＯＧの全盛期。
さらに最近は、ＦＡＣＥＢＯＯＫとか、ＴＷＩＴＴＥＲに。
ＢＬＯＧ自体も、ＨＰ化している。
本家のＨＰの時代も、終わりに近づきつつある（？）。
このことはアクセス数の変化を見れば、わかる。

　電子マガジンの読者数は、この１～２年、ほとんどふえていない。
ＢＬＯＧへのアクセス数は、毎日、数万件。
どんどんふえている。
ＨＰへのアクセス数は、ふえてはいるものの、ＢＬＯＧほどではない。
ＦＡＣＥＢＯＯＫとＴＷＩＴＴＥＲについては、少しかじってみた。
が、私向きではない。
それがわかった。
私は長い文章が好き。
短文でポンポンと言い合うのは、私の書き方ではない。
だから、今は、休眠状態。

　で、Ｅマガを読んでくれている人は、メルマガ（無料版）か、マグプレ（有料版）
へ、乗り換えてほしい。
ともに私のＨＰのトップページからできるようになっている。

●老夫婦

　昨日、浜松でいくつか事件があった。
ひとつは、バス乗っ取り事件。
もうひとつは、老夫婦の焼死事件。
その焼死事件の記事を読んで、ワイフがこう言った。
「私たち、もう老夫婦？」と。

　焼死した女性の年齢が６３歳。
ワイフは、それを言った。
「６３歳でも、老夫婦？」と。

　何か、もっと別の言い方はないのか。
あるいは「老夫婦」は、やめてほしい。
せめて「男女」。

　統計的には、自分が「老人」と認める年齢は、７５歳以上だそうだ。
そのころになると、自分を老人と認める。
しかし６３歳では、無理。
私自身も、自分を「老人」と思っていない。
認めていない。
私は、その６３歳。

　で、火事は事故によるものなのか。
それとも心中か。
たいへん気になった。

●ＦＬＡＳＨとＦＬＵＳＨ

　数日前に書いた原稿の中で、「ＦＬＡＳＨ」と「ＦＬＵＳＨ」を間違えた。
「トイレの水を流せ」は、「ＦＬＵＳＨ　ＡＦＴＥＲ　ＥＡＣＨ　ＵＳＥ」。
「ＦＬＡＳＨ　ＡＦＴＥＲ　ＥＡＣＨ　ＵＳＥ」はまちがい。

　オーストラリアの友人が、それを指摘してくれた。
……というか、私の英語力も、かなりサビついてきた。

　で、昨夜遅く、映画『英国王のスピーチ』というのを観てきた。
私はあまり気が進まなかったが、ワイフがどうしても観たいと言った。
それで観てきた。
何でもアカデミー賞を受賞したとか。（候補にあがっているということか？）

　星は３つの、★★★。

　イギリス人なら、星を５つつけるだろう。
アメリカ人なら、４つつけるだろう。
が、日本人の私には、やや「距離感」がある。
それで星は、３つ。

　その映画を観ながら、私は英会話の訓練。
俳優のセリフを頭の中で、何度も繰り返した。
ゆっくりとした英語だった。
だから、それができた。

　で、英国王のｓｔａｍｍｅｒ（吃音障害）の矯正を指導したのが、オーストラリア人。
オーストラリア英語というのは、もともと、イギリスの下町英語をベースにしている。
映画『マイ・フェア・レイディ』の中に、その下町英語が出てくる。
クィーンズ英語とオーストラリア英語。
そうした訛（なま）のちがいも、映画の中では注意深く表現されていた。

　今月は、ほかに新作が２作、公開される。
楽しみ！

（補記）ところで、たった今も、「ｓｔｕｍｍｅｒ」なのか、「ｓｔａｍｍｅｒ」なのか、
迷った。
正しくは「ｓｔａｍｍｅｒ」。
辞書を使って、確認した。

　今日は、忙しいので、朝の原稿は、ここまで。
みなさん、おはようございます。


Hiroshi Hayashi＋＋＋＋＋＋＋Ｍａｒｃｈ.　２０１１＋＋＋＋＋＋はやし浩司・林浩司