The Korean Economy, which has been getting worse and worse

●悪化する韓国経済(Korean Economy, which has been getting worse and worse)

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

たった半年前には、１ドルは９００ウォン台をキープしていた。
（ウォン高すぎるのも、韓国経済にとっては、好ましいことではないが……。）
それが今日は、１ドルが、１０４０ウォン。
この数週間、１０４０ウォン前後で推移している。

日本的に言えば、ウォン安。
韓国的に言えば、ウォン高。
（日本と韓国では、表現のし方が逆になるので、経済紙などを読むときは、注意。）

ウォン安になっているということは、それだけ、ウォンが売られているということ。
つまり外資が逃げ始めていることを意味する。

今日（６月１６日）の中央N報は、つぎのように伝える。
わかりやすくするため、箇条書きにしてみる。
（箇条書きにしても、わかりにくいが……。
頭の体操とでも思って、じっくりと読んでみてほしい。）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

（１） 企画財政部と韓国銀行（韓銀）によると、国際原油価格の高騰を受け、消費者物価の上昇率は今月５％台が確実視されている。

（２） 国内外の経済状況が不確実になり、企業が投資を控えていることで、今年第１四半期の機械類投資は前年同期比２・８％減少した。

（３）内需不振で昨年の自営業者の所得増加率は３年ぶりの最低水準となり、外債は急増している。

（３） このため今年の経済成長率は、政府が当初目標にしていた６％台どころか、５％台も難しい状況だ。 政府は今年３月に出した経済指標予測値を大幅に下方修正する計画だ。

（以上のことから）、経済指標に赤信号＝昨年第４四半期の機械類投資は２・８％増加したが、今年第１四半期には２・８％の減少に転じた。 建設景気不振の影響で建設投資も第１四半期１・４％減った。 投資不振は成長潜在力に影響を与え、雇用事情を悪化させる。

（４） ３月末現在、外債は４１２４億ドルと、３カ月間で３０３億ドル増えた。 この傾向なら９年ぶりに対外債務が対外債権を上回る、債務国になる見込みだ。

（５） 特に今後１年以内に償還すべき外債は２１５５億ドルと、外貨準備高の８２％に達し、９年ぶりの最高水準となった。 姜万洙（カン・マンス）財政部長官は「経常収支の赤字のうち外債の増加は望ましくない。対策を考えている」と述べた。

（６） 昨年の自営業者の総所得は８３兆ウォンと、前年に比べて０．９％増にとどまった。 これは３年ぶりの最低水準。 ＬＧ経済研究院のソン・テジョン研究委員は「今年は原価負担が高まる一方、消費が振るわず、自営業者の所得は減少する可能性が高い」と話した。 自営業者の数も６０４万人と、前年に比べて８万人ほど減った。

（７） 経済予測値を大幅修正＝財政部の関係者は「原油価格が予想以上に上がり、経済環境が大きく変わった」とし「経済指標予測値を現実に合わせて修正中」と述べた。

（８） 政府が３月に６％前後と提示していた成長率予測値は４～５％に引き下げられる見込みだ。 国際通貨基金（ＩＭＦ）加藤隆俊副専務理事は「韓国の今年の成長率は４％まで落ちる可能性がある」と予想した。

（９） 政府は当初、消費者物価上昇率を３．３％前後に予想していたが、５月に４．９％を記録、今月は５％台と見込んでいる。 韓国開発研究院（ＫＤＩ）のイム・キョンムク研究委員は「内需が急激に委縮する中、６月の消費者物価上昇率は５％を超えるだろう」と予想した。

（１０） 雇用目標値は３５万件から２０万件に引き下げられる見込みだ。 財政部関係者は「５月の新規雇用は１８万１０００件」とし「当分、新規雇用は２０万人前後にとどまるだろう」と述べた。 経常収支赤字も原油価格がさらに上がれば当初の予想（７０億ドル）を上回ると、政府は見込んでいる。

（１１） 経済運用方式を変えるべき＝事実上の‘第３次石油ショック’の余波で景気が失速し、物価が上昇しているのは韓国だけでない。 しかし韓国は世界経済の流れとは異なり‘成長優先’政策に専念しているため、状況はさらに厳しくなった。 加藤ＩＭＦ副専務理事は、「韓国政府は物価を安定させることに政策の焦点を置くべき」と述べた。

（ 以上のことを総合して）、チョン・ミンギュ韓国投資証券首席エコノミストは「政府は短期間に成果を出そうという焦りを捨てて、まずは物価と国際収支を安定的に管理しなければならない」と語った。

（１２） クォン・スンウ三星（サムスン）経済研究所マクロ経済室長は「投資が委縮すれば今年の成長率はもちろん、潜在成長率にもマイナスの影響を及ぼす」とし「経済の不確実性を減らし、減税と規制緩和の速度を高めなければならない」と指摘した。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋以上、韓国中央N報より＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

高金利政策で、外資を呼び込む。
現在、アメリカ２％、韓国５％。
それが従来の韓国の経済政策の基本だった。

わかりやすく言えば、今、あなたに１億ドルの現金があったとする。
金利２％のアメリカ銀行に預けるか、それとも、５％の韓国銀行に預けるか。
当然、あなたは、５％の韓国銀行に、１億ドルを預けるだろう。

しかし１億ドルを、（ドル）でそのまま預けられるわけではない。
韓国の銀行に１億ドル、預けるためには、一度、そのドルを、ウォンに交換しなければならない。
つまり一度、ウォンを買って、ドルを売る。

ウォンを買って、ドルを売れば、当然ウォン高になる。
たった半年前には、１ドルが９００ウォン近くにまで上昇していたのは、そのため。

しかしいくら金利が５％でも、それ以上に、ウォンの価値がさがれば、あなたは、かえって損をすることになる。

もう少し具体的に計算してみよう。

あなたは半年前に、１億ドルを、韓国に預けた（＝投資した。）
金利は、１年間で、５％だから、９００億ウォンは、半年後の今日、９２３億ウォンになっているはず。
１ドルが９００ウォンのままなら、あなたは、２５０万ドルの儲けということになる。

が、ここで為替相場が変動した。
現在、１ドルは１０４０ウォン前後。
この数字で計算すると、５％の利息を含めても、約８８７５万ドル。
半年前に、１億ドル預けて、それが現在は、８８７５万ドル！
つまりあなたは１２００万ドル近くの損をしたことになる。

それを知ったあなたは、手持ちのウォン資産を、韓国から引きあげようとする。
ウォンを売って、ドルに換えようとする。
つまり、ここでドル高になり、ウォン安になる。

現在の韓国の状況が、それということになる（上記、（４）と（５））。

もっとわかりやすく言えば、韓国は、外国からの投資（つまり借金）で、国の経済発展を遂げようとしてきた。
しかしその外国からの投資（つまり借金）が、韓国から逃げ始め、「債務国」、つまり「借金国」に転落しつつあるということ。

しかもだ、「特に今後１年以内に償還すべき外債は２１５５億ドルと、外貨準備高の８２％に達している」（上記（５））とのこと。

つまり１年以内に外国に返さなければならない借金が、２１５５億ドルもあるという。
（韓国政府は、よくドルとウォンをたくみに使い分けるので、注意を要する。
このばあいも、わざと数字を低く見せるために、ドル建てにしている！
ウォン建てで計算すると、１ドル９００ウォンでは、２１５５億ドルは、１９３兆９５００億ウォン。
１ドル１０４０ウォンでは、２２４兆１２００億ウォン！
「借金が２２４兆ウォン」と言うのと、「１９３兆ウォン」と言うのでは、かなり感じがちがう。）

問題は、それが外貨準備高の８２％に達するとということ。
借金を払ったら、残るのは、たったの１８％。
これがもしマイナスになれば、その時点で、韓国経済は、再び、破綻（＝ドフォルト）！

経済が前向きに成長していれば、問題はないが、現実は、逆！

投資は減少し、内需は停滞している（上記、（２）と（３））。
さらに悪いことに、経済成長率は、５％に落ちこむと見込まれている（上記、（３））。

「５％もあれば、すごいことだ」と思う人もいるかもしれないが、物価上昇率も５％。
いくら５％分だけ給料がふえても、物価が５％上昇すれば、実質、生活の質は、同じ。
さらに物価が５％以上上昇すれば、実質、韓国経済は、マイナス成長へと突入する。
韓国開発研究院（ＫＤＩ）のイム・キョンムク研究委員は、「内需が急激に委縮する中、６月の消費者物価上昇率は５％を超えるだろう」と予想している。

こうした数字を並べてみて、ゾーッとしない人は、いないはず。
で、もしこれが、あのノ前大統領の時代なら、「ザマーミロ！」（失礼！）ということになるが、現在のイ大統領には、それは言いたくない。

何とかして韓国経済の一助になりたい。
……とまあ、日本政府も、同じように考えていることだろう。
が、考えてみれば、現在の韓国経済の方向づけをしたのは、ノ前大統領。
イ大統領ではない。

が、韓国の人たちには、それがわからないらしい
（？）。
わからないから、ローソクデモを、政治デモにすり替えて、イ大統領を攻撃している。
昨日あたりも、Ｐ市のトラック運転手たちが、デモにうって出ている。
大規模なゼネストも計画されている。

しかし政治が不安定化すればするほど、韓国経済は、さらに悪化する。
が、ひとりそれを喜んでいるのが、隣の金ｘｘ。
ローソクデモを支持する声明を、連日、発している！
（あの男が喜ぶことは、韓国経済にとっては、マイナスであるということを、韓国の人たちは知るべし！）

このままでは、韓国は、再び国家破綻（デフォルト）してしまう。
もしそれを疑う人がいたら、中央Ｎ報のこの記事を、もう一度、自分の目でしっかりと読んでみたらよい。

（追記）

韓国のエネルギー効率の悪さは、以前より各界から指摘されている。
同じ１ドルの外貨（ＧＤＰ）を稼ぐのに、韓国は日本の１・５～２・０倍（この数字は聞き覚えなので、不正確）ものエネルギーを消費すると言われている。

つまり原油高の影響を、韓国は、モロに受ける。
そういう経済構造になっている。

現在の原油高も計算に入れると、韓国の物価上昇率が、５％前後で収まるはずはない。

韓国の経済的混乱が、反日運動に向かわないよう、日本人の私たちは、じゅうぶん、注意したらよい。