Education in Front-Line and Essays by Hiroshi Hayashi (はやし浩司)

(Mr.) Hiroshi Hayashi, a professional writer who has written more than 30 his own books on Education, Chinese Medical science and Religion in Japan. My web-site is: http://www2.wbs.ne.jp/~hhayashi/ Please don't hesitate to visit my web-site, which is always welcome!!

Sunday, June 29, 2008

*The Economy Crisis in South Korea

●なぜ、今、ウォン安? (危機的状況の韓国経済)
(The Second Crisis is now attacking South Korea)

+++++++++++++++++

世界的に、現在、ドル安。
だから日本円も、それにつられて、円高。
半年前には、1ドル=120円前後だった。
それが今日現在は、106円前後。
それはわかる。

が、韓国のウォンは、半年前には
1ドル=900ウォン前後だった。
が、今日現在は、1044円ウォン!

どうして韓国のウォンだけが、世界の
流れに対して逆行しているのか?

理由は簡単。
ドルの価値がさがる以上に、ウォンが売られている。

朝鮮N報は、つぎのように伝える(6月30日)。

『原油高のショックで韓国経済が全体的に難局に直面する中、外国人投資家による韓国株式市場での売り越し規模が4兆ウォン(約4100億円)を超えた。

 年初来の外国人による売り越し規模は27日時点で17兆4570億ウォン(約1兆7920億円)に膨らんだ。このまま推移すれば、1992年の株式市場開放以降最高だった昨年の24兆7117億ウォン(約2兆5360億円)を超えるのは確実だ。

 さらに6月の貿易収支は20日までの暫定集計で50億ドル(約5320億円)の赤字となり、韓国経済の困難が増大している』と。

わかるかな?

外国人投資家たちが、ウォンを売って、ウォン以外の
外貨に交換している。
ウォンが必要以上に売られているから、ウォン安。
つまり韓国を見捨て始めている!

具体的には、今年になってから、170億ドル(約1兆
8000億円)もの株式を、売り越している(朝鮮N報)。

その結果、どうなる?

朝鮮N報は、『雪だるま式に膨らむ、貿易赤字』と出して
つぎのように伝えている(同、6月30日)。

『原油高で原油の輸入単価が上昇し、貿易収支は通貨危機当時の1997年(85億ドル〈現在のレートで約9000億円〉の赤字)以降初めて赤字に転落する見通しだ。年初来6月20日までの貿易赤字は106億9694万ドル(約1兆1380億円)に膨らんだ。政府は当初、今年の貿易収支を130億ドル(約1兆3800万円)の黒字と予測していた』と。

つまり当初韓国政府は、08年度は、130億ドルの黒字を予想していた。
それが一転して、08年度は、6月末までだけで、107億ドルの赤字!
このまま赤字が膨らめば、朝鮮N報が伝えるように、「雪だるま式に」、貿易赤字は
増大する。

……が悪いことは重なる。

現在、韓国では、アメリカ産牛肉問題で、国内情勢が
きわめて不安定になっている。
「今のところだいじょうぶ」と、韓国政府はがんばっているが、
その異常さは、ふつうではない。

恐らく外国人投資家たちも、そう見ている。
現在の韓国に、積極的に投資する外国人投資家は、いない。
この先、外国人投資家の逃避はつづく。

ますますウォン安になる。
貿易赤字が膨らむ。

あとは、想像するだけでも、ゾッとする。
第2のデフォルト(=国家破綻)が、ここまで現実化してくると、
その言葉を書くのも、恐ろしい。

(はやし浩司 家庭教育 育児 育児評論 教育評論 幼児教育 子育て はやし浩司 Hiroshi Hayashi education essayist writer Japanese essayist 韓国経済 危機的状況の韓国 デフォルト 国家破綻 債務不履行)